此时此刻。
所有的观众都已经判断出苏白演唱的歌曲是一首民谣。
他们尽管心中疑惑,但还是静静地听着。
因为苏白的歌声仍在继续。
“让我掉下眼泪的,不止昨夜的酒。”
“让我依依不舍的,不止你的温柔。”
“……”
苏白的哼唱声音极为自然亲切。
所有人听完这段歌词,都沉醉在苏白营造的意境中。
他们都情不自禁地闭上双眼,全身心地沉浸在苏白的哼唱中。
苏白的歌词用的第一人称的角度,仿佛这些歌词都是描述他自己。
让他流下眼泪的,不只有昨天夜晚喝的酒。
让他依依不舍的,不只有她的温柔。
听到这里,所有人心中都浮现出一个用情至深的文艺青年。
……
演播室后台。
“这歌词,很不错啊,歌词意思没有表面上那么简单。”
张国力听到这段歌词,用力地点了点头。
他从这两句歌词听出来的含义,和别人完全不一样。
人们常说,借酒消愁,就是用来宣泄哀愁的药引子。
让人流泪的一定是愁,而不是酒。
所以第一句歌词里的“不止”,应该是“不是”的意思。
那么,让苏白掉下眼泪的究竟是什么呢?
第二句给出了答案。
第二句中的“不止”,应该翻译成“而是”。
因此这两句歌词的意思应该是——
让苏白掉下眼泪的,不是昨夜的酒,而是她的温柔。
一番解读后,张国力感叹一声。
汉语,实在博大精深。
在感叹汉语的同时,张国力对苏白的评价也提升了一个档次。
苏白的作词能力,恐怕已经属于乐坛顶尖的那一批。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc dayanwenxuecc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com duwencc 3dllc.net
相邻推荐:婚后动春心 凌旭主宰 贫道略通拳脚 传承千古至尊,守护华夏杀穿神明 四合院:风流村医,捅娄子 大家都用冷兵器,你用狙击枪? 重生断绝关系,家人们全都泪崩了 开局一首蓝莲花,文艺全方位开花 重生归来带着老婆女儿过好日子 火影:扒一扒那个瞎了眼的宇智波 学习百倍暴击,我从此天下无敌 读心:听到小公主心声后暴君慌了 穿越兽世我会变身大豹子 坏了!末世后我被反派盯上了 神奇宝贝:系统乱入 傻女医妃 七星珠 我就想早点退个休 借苗计划 重生:校花倒追,我才华瞒不住了